Warum heißt es die Orange?
Orange ist eine Obstsorte, und Obstsorten sind feminin: die Orange. Ausnahmen: der Kiwi, der Apfel, der Pfirsich.
ObstBedeutung
[1] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch; selten norddeutsch, mitteldeutsch: süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis)
[2] selten: bittere, aus Pampelmuse und Mandarine hybridisierte Zitrusfrucht (Citrus × aurantium)
Beispiele
[1] In Europa werden die Orangen im Dezember und Juni geerntet.
[1] „Oder beim Nachtisch, Äpfel und Orangen mit Messer und Gabel schälen, das war nichts für ihn, er schmiß das Besteck einfach weg.“
Weitere Quellenbeispiele (4)
Die Quellenbeispiele können historische und seltene Verwendungen enthalten.
[1] „Er besaß Latifundien nicht nur im Grasser Raum, wo er Orangen, Öl, Weizen und Hanf anbauen ließ, sondern auch bei Vence und gegen Antibes zu, wo er verpachtet hatte.“
[1] „Es dauerte lange, sehr lange, bis ihn ein Kunde mit ein paar Orangen in einer Plastiktüte aus seinen Gedanken riss.“
[1] „Sie aßen die Orangen, schwammen und wanderten wieder.“
[2] „Nach Risso fasst man als botanisch selbständige Arten der Orangen 1) die bittere Orange, Pomeranze […] und 2) die süsse Orange, Apfelsine […] auf. “
Grammatikhinweis
„Die Aussprache des französischen Lehnworts Orange mit oder ohne Vokal im Auslaut hat bedeutungsanzeigende Wirkung:
– Ist die Frucht gemeint, wird Orange in aller Regel dreisilbig mit Auslautvokal artikuliert […].“
Deklination
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Orange | die Orangen |
| Genitiv | der Orange | der Orangen |
| Dativ | der Orange | den Orangen |
| Akkusativ | die Orange | die Orangen |
Bedeutung
[1] Name eines Abschnitts (zwischen Rot und Gelb) im sichtbaren Bereich (Licht) des Spektrums der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe
Beispiele
[1] Der Pullover war in einem angenehmen Orange.
[1] „Sie starrte feindselig auf den Hochhauskaktus Manhattans, der zu Riesenmaßen wuchs, statt zu menschlichen abzunehmen; mit Neugier betrachtete sie die Fährboote, die neben dem Überseeschiff das new yorker Hafenbecken ausmaßen, mehrstöckige Häuser von blau abgesetztem Orange, rasch laufend wie die Feuerwehr.“
Weitere Quellenbeispiele (1)
Die Quellenbeispiele können historische und seltene Verwendungen enthalten.
[1] „Jetzt schminkt Louise sie mit rotem Lippenstift und blauem Lidschatten, auf ihre Wangen tupft sie ein ins Orange gehendes Rouge.“
Grammatikhinweis
Die zweite Pluralform ist umgangssprachlich.
Deklination
| 1 | Singular | Plural 1 | Plural 2 |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Orange | die Orange | die Oranges |
| Genitiv | des Orange | der Orange | der Oranges |
| Dativ | dem Orange | den Orange | den Oranges |
| Akkusativ | das Orange | die Orange | die Oranges |
Aussprache
Im Kontext
![[1] Orangen der Sorte „Ambersweet“](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ambersweet_oranges.jpg)
![[1] zwei Orangen in unterschiedlichen Reifestadien](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orangess.jpg)
![[1] der Farbton Orange](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orange_color.jpg)
Die Wörterbucheinträge enthalten Material aus dem Wiktionary. Wiktionary