Bedeutung
Beispiele
[1] „Nichts in der Welt hat mehr Sprünge und kühne Würfe als das Volkslied!“
[1] „Die Freunde suchten und bearbeiteten alte Volkslieder.“
[1] „Ich hatte aber das Glück, daheim eine bunte Sammlung schwedischer Volkslieder singen und spielen zu lernen.“
[1] „Sie vertrieben sich die Zeit unter der sengenden Sonne damit, dass sie ein paar Volkslieder sangen.“
[2] „La Paloma“ ist zum Volkslied geworden.
Grammatikhinweis
Viele Missverständnisse rühren aus der Vermischung der beiden o. g. Bedeutungen, die zweifelsohne auch überlappen können. In romanischen Sprachen wird hier deutlich unterschieden zwischen [1] der romantisch-ideellen Bedeutung i. S. Herders, die den Traditionsträger in den Vordergrund stellt (z.B.Katalanisch: „cançó tradicional“; Spanisch: „canción tradicional“) und [2] der sprachpraktischen Bedeutung, die auf den Verbreitungs- und Durchdringunsgrad abzielt (Katalanisch: „cançó popular“, Spanisch: „canción popular“).
Deklination
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Volkslied | die Volkslieder |
| Genitiv | des Volkslieds des Volksliedes | der Volkslieder |
| Dativ | dem Volkslied dem Volksliede | den Volksliedern |
| Akkusativ | das Volkslied | die Volkslieder |
Aussprache
Die Wörterbuchdaten enthalten Inhalte aus dem Wiktionary. Wiktionary